1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Letöltve innen YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 A YIFY filmek hivatalos oldala: YTS.MX 3 00:04:05,514 --> 00:04:06,857 Maradj velem. 4 00:04:06,890 --> 00:04:10,280 Játssz jó esetet, tanácsadó. 5 00:04:12,160 --> 00:04:13,340 Soha. 6 00:04:13,370 --> 00:04:15,120 Soha. 7 00:04:15,680 --> 00:04:18,020 Nem állhatok az igazságszolgáltatás útjába. 8 00:04:18,040 --> 00:04:20,600 Akkor miért? 9 00:04:21,040 --> 00:04:23,020 Miért csináljam? 10 00:04:23,040 --> 00:04:27,335 Mert sikoltozásra késztetlek. 11 00:04:27,529 --> 00:04:31,300 Ki az, reggel hétkor? 12 00:04:31,330 --> 00:04:33,240 Vigye el Mr. vacsorát ma este a Harvey's-ben. 13 00:04:33,270 --> 00:04:35,140 Nincs kifogás. 14 00:04:35,160 --> 00:04:36,880 János. 15 00:04:39,960 --> 00:04:41,720 Rendben? 16 00:04:43,000 --> 00:04:46,280 Az új takarítónő. 17 00:04:48,760 --> 00:04:53,460 tisztelt uram, a kimerítő és részletes bizonyítékok után 18 00:04:53,480 --> 00:04:59,260 amit bemutattak, nincs kétség, egy szemernyi kétség sem, hogy Mr. 19 00:04:59,280 --> 00:04:59,560 Rock. 20 00:05:00,240 --> 00:05:03,140 Teljes felelősséggel tartozik a cégéért. 21 00:05:03,160 --> 00:05:10,260 Förtelmes és titkos gyakorlat a mérgező hulladékot az útfeltöltésbe vezetni. 22 00:05:10,280 --> 00:05:12,140 Ő egy kicsi, gonosz, 23 00:05:12,160 --> 00:05:17,700 veszélyes bűnözőnek álcázva magát az eszközök kifinomult embere. 24 00:05:17,720 --> 00:05:22,740 Csak egy dolgot ért a dominanciához. 25 00:05:22,770 --> 00:05:29,100 Tehát mi, mint szervezett társadalom, alatt a jogállamiság, uralnia kell őt. 26 00:05:29,130 --> 00:05:32,320 Erő szükséges. 27 00:05:32,560 --> 00:05:39,620 Nem ad kegyelmet tehát, nem érdemel kegyelmet. 28 00:05:39,650 --> 00:05:45,720 Az egyetlen megfelelő lépés, az egyetlen dolog, amire válaszolni fog 29 00:05:45,750 --> 00:05:52,260 vagyonának lefoglalása, cégei, otthonai, pénze. 30 00:05:52,290 --> 00:05:54,820 Ezt a műveletet javaslom. 31 00:05:54,850 --> 00:06:05,940 Halljam, hogy az életed. 32 00:06:05,970 --> 00:06:07,460 Én nem csinálok semmit. 33 00:06:07,480 --> 00:06:13,440 Szóval bármit. 34 00:06:18,880 --> 00:06:22,060 Nos, azt hiszem, ennek a városnak az emberei 35 00:06:22,090 --> 00:06:26,800 tisztában volt Kínával 36 00:06:39,800 --> 00:06:41,960 ezt az eredményt 37 00:06:44,080 --> 00:06:50,520 csapás a bűnözői közösségre és az a fajta felelőtlenség. 38 00:06:52,960 --> 00:06:54,720 Terület. 39 00:07:00,720 --> 00:07:08,920 A polgármester speciális kezelési munka. 40 00:07:09,360 --> 00:07:18,320 Mindannyian vagyunk és lövés közben 41 00:07:22,720 --> 00:07:25,540 Stevens Senior elhagyja a büntetőbíróságot 42 00:07:25,570 --> 00:07:29,460 a mai nap lenyűgöző felfordulást nyert helyi fejlesztő Jake Roberts. 43 00:07:29,480 --> 00:07:34,220 Miss Stevens pedig a legutóbbi sorban áll megüresedett hely a fellebbviteli bíróságon. 44 00:07:34,250 --> 00:07:36,860 De először is rendszeres említés történt 45 00:07:36,890 --> 00:07:40,380 a híradásokban kb Miss Stevens bemutatója. 46 00:07:40,410 --> 00:07:43,660 Tárcsázza Carolyn Stewart tudósítót van néhány gondolata ezzel kapcsolatban. 47 00:07:43,690 --> 00:07:45,640 Carolyn? 48 00:08:33,520 --> 00:08:34,620 Eve. 49 00:08:34,650 --> 00:08:37,720 Hagyjon üzenetet az ütem után. 50 00:08:38,720 --> 00:08:39,980 Igen, szia, én vagyok. 51 00:08:40,010 --> 00:08:42,640 Maddie, hol vagy? 52 00:08:43,640 --> 00:08:45,300 Végül kinevezték az utódját 53 00:08:45,320 --> 00:08:51,500 apa filozófiai trónjára, így minden megvan a szar, ami az irodájában maradt. 54 00:08:51,530 --> 00:08:55,060 Látnod kell, hogy néhány igazán vad. 55 00:08:55,080 --> 00:08:58,920 Hé, gratulálok. 56 00:08:59,720 --> 00:09:03,300 A védekezésem nyolcban van nap, szóval elég volt. 57 00:09:03,320 --> 00:09:06,240 Igen, hívj fel. Oké, szia. 58 00:09:19,560 --> 00:09:21,100 Ez a cucc tényleg működik? 59 00:09:21,130 --> 00:09:23,680 Használhat valamit. 60 00:09:24,440 --> 00:09:26,580 A hitelkártyáját elutasították. 61 00:09:26,610 --> 00:09:27,860 Ez lehetetlen. 62 00:09:27,890 --> 00:09:30,600 kétszer próbáltam. 63 00:09:31,240 --> 00:09:33,260 Mi az a rúzs, ami rajtad van? 64 00:09:33,290 --> 00:09:35,100 Le minne rouge. 65 00:09:35,130 --> 00:09:37,660 Ez az új őszi színünk. 66 00:09:37,690 --> 00:09:41,500 Épp ma reggel jött be. Le Minne. 67 00:09:41,530 --> 00:09:42,660 Mi az enyém? 68 00:09:42,690 --> 00:09:44,300 Pussycat. 69 00:09:44,320 --> 00:09:49,280 A vörös punci szája. 70 00:09:51,360 --> 00:09:53,680 Próbáld ki ezt. 71 00:10:33,520 --> 00:10:36,960 Egy kicsit széles a csípőn keresztül. 72 00:11:48,320 --> 00:11:50,060 Mindent megtalál, amire szüksége van? 73 00:11:50,080 --> 00:11:51,580 Rendben. 74 00:11:51,610 --> 00:11:52,860 Nos, 75 00:11:52,890 --> 00:11:59,620 Sálat keresek a nővéremnek és lám, ő már vágyott az enyémre és rám 76 00:11:59,650 --> 00:12:02,820 azóta nem vettem le apám adta nekem. 77 00:12:02,850 --> 00:12:06,100 De van-e más ezek közül van raktáron? 78 00:12:06,130 --> 00:12:08,180 Pontosnak kell lennie. sajnálom. 79 00:12:08,210 --> 00:12:11,620 Bár teljesen kifogytunk annyira csalódott lesz. 80 00:12:11,650 --> 00:12:13,300 Mit szólnál egy csodamelltartóhoz? 81 00:12:13,330 --> 00:12:16,060 Még nem találkoztam lánnyal aki nem élvezi a dekoltázst. 82 00:12:16,080 --> 00:12:18,580 És ezek a melltartók tényleg csodásak. 83 00:12:18,610 --> 00:12:22,100 Olyan dekoltázst hoznak létre egy rés egy földrengés után. 84 00:12:22,130 --> 00:12:24,660 A férfiak egyszerűen beleesnek. Ó. 85 00:12:24,690 --> 00:12:26,500 Hát nem tudom. 86 00:12:26,520 --> 00:12:28,500 Esetleg tudna valami mást javasolni. 87 00:12:28,530 --> 00:12:34,040 Van egy vadonatúj csipkesorunk bugyi a legújabb ködházban. 88 00:12:34,120 --> 00:12:35,880 Igen. 89 00:12:37,000 --> 00:12:38,100 Elnézést. 90 00:12:38,130 --> 00:12:40,140 Szerinted ez túl kicsi nekem? 91 00:12:40,170 --> 00:12:41,980 Majd hozok egy méretet, hölgyem. 92 00:12:42,010 --> 00:12:43,640 Köszönöm. 93 00:12:59,880 --> 00:13:03,860 Ez igazán szép, de attól tartok, nem az ő színe. 94 00:13:03,890 --> 00:13:07,340 Utálom megkérdezni, ellenőriznéd ha sápadt őszibarackban lenne? 95 00:13:07,360 --> 00:13:09,880 Természetesen. szívesen. 96 00:13:47,760 --> 00:13:53,500 Ez mi a fasz? 97 00:13:53,530 --> 00:13:56,740 Ez egy köszönő tipp a mellrák Munkacsoporttól. 98 00:13:56,770 --> 00:14:00,120 Pro bono munkája elismerése. 99 00:14:01,040 --> 00:14:02,960 Szóval mit csináljak vele? 100 00:14:02,960 --> 00:14:04,100 Megmutatom az irodámban? 101 00:14:04,130 --> 00:14:05,880 Nos, tudod, csak nyomd tovább. 102 00:14:05,910 --> 00:14:11,140 Ez és te keresed a csomókat, és akkor jól, azt hiszem. 103 00:14:11,170 --> 00:14:15,220 Szép kiegészítés lenne hogy megzavarok valamit? 104 00:14:15,250 --> 00:14:17,780 Csak lányos cuccok. 105 00:14:17,810 --> 00:14:19,980 Szükséged volt rám? Igen. 106 00:14:20,010 --> 00:14:22,100 Margot. Mondd le délben. 107 00:14:22,130 --> 00:14:24,700 Segíteni fogsz nekem toborozza a helyettesítőjét. 108 00:14:24,720 --> 00:14:25,940 Csak néhány napja van a városban 109 00:14:25,970 --> 00:14:32,660 interjút készítünk, és azt akarom, hogy megcsináljuk lásd itt, hogy láthassa az irodát. 110 00:14:32,690 --> 00:14:35,220 miről beszélsz? 111 00:14:35,250 --> 00:14:39,120 Tegnap beszéltem a kormányzóval. 112 00:14:41,520 --> 00:14:45,260 Még nem szabadultál meg tőlem. 113 00:14:45,280 --> 00:14:48,880 Ráadásul nagyjából annyi esélyem van a Fellebbviteli Bíróságra való kinevezéséről 114 00:14:48,910 --> 00:14:52,460 ahogy Jake Rock tette bármikor San Quentinben. 115 00:14:52,490 --> 00:14:54,460 Tökéletes vagy. 116 00:14:54,490 --> 00:14:56,800 Bízz bennem. 117 00:15:02,640 --> 00:15:03,100 Várjon. 118 00:15:03,130 --> 00:15:05,700 Elolvastam az üzenetét a kormányzói hivatalból. 119 00:15:05,730 --> 00:15:11,060 A találkozót akarja a bírói testület jövő kedden. 120 00:15:11,080 --> 00:15:14,020 Belvárosi Bíróság 14:00 121 00:15:14,050 --> 00:15:15,260 Ó, istenem. 122 00:15:15,290 --> 00:15:18,240 Bíró leszek. 123 00:15:21,320 --> 00:15:24,280 vissza kell mennem. 124 00:15:27,400 --> 00:15:29,020 Oké, menjünk dolgozni. 125 00:15:29,050 --> 00:15:32,640 Azt akarom, hogy kitaláltan hívjon. 126 00:15:48,720 --> 00:15:50,580 Ez az. John most nincs itt, 127 00:15:50,610 --> 00:15:54,520 de ha megvan ez a szám, Ígérem, visszahívlak. 128 00:15:55,680 --> 00:15:57,500 hol vagy? 129 00:15:57,530 --> 00:15:59,620 Rosie azt mondta, hogy visszajössz ma este. 130 00:15:59,640 --> 00:16:02,860 Van néhány nagyon jó hírem, és tudom is nem akarod a gépeden hagyni. 131 00:16:02,880 --> 00:16:03,900 Még mindig az irodában vagyok. 132 00:16:03,930 --> 00:16:06,240 930 van. 133 00:16:17,400 --> 00:16:19,060 FELÁLMAZOTT, FELÁMULT, felkelt. 134 00:16:19,080 --> 00:16:21,380 Hagyj üzenetet. Mitch. 135 00:16:21,410 --> 00:16:22,900 Eve Stevens. 136 00:16:22,930 --> 00:16:27,740 Azt akarom, hogy küldjön nekem egy nagy zamatost pünkösdi rózsát holnap az irodámba. 137 00:16:27,770 --> 00:16:29,140 Nincs kártya. 138 00:16:29,170 --> 00:16:30,920 Nem. 139 00:16:31,560 --> 00:16:33,060 Küldj egy kártyát. 140 00:16:33,080 --> 00:16:35,220 Írj rá. 141 00:16:35,250 --> 00:16:36,300 Eve. 142 00:16:36,330 --> 00:16:37,660 Gratulálok. 143 00:16:37,690 --> 00:16:40,540 Még mindig megtehetjük ezt, amikor bíró vagy? 144 00:16:40,570 --> 00:16:41,860 Ne zárja le a borítékot. 145 00:16:41,890 --> 00:16:44,760 Adja meg Margot izgalmát. 146 00:17:00,680 --> 00:17:02,540 Apu. Evie vagyok. 147 00:17:02,570 --> 00:17:03,780 Igen. 148 00:17:03,810 --> 00:17:06,840 Van egy jó hírem. 149 00:17:07,880 --> 00:17:09,180 Ki ez? 150 00:17:09,210 --> 00:17:10,770 Apa, én vagyok az. 151 00:17:10,800 --> 00:17:13,050 Evelyn vagyok. sajnálom. 152 00:17:13,080 --> 00:17:15,140 Felébresztettelek? 153 00:17:15,170 --> 00:17:17,500 Itt az éjszaka közepén. Ezt tudnia kell. 154 00:17:17,530 --> 00:17:18,250 sajnálom. 155 00:17:18,280 --> 00:17:21,720 Próbáltam korábban, de nem volt ott senki. 156 00:17:22,240 --> 00:17:24,460 Apa, ott vagy még? 157 00:17:24,490 --> 00:17:26,140 mi a baj? 158 00:17:26,170 --> 00:17:27,290 Semmi. 159 00:17:27,320 --> 00:17:29,180 Nagyon jó hírem van. 160 00:17:29,210 --> 00:17:31,530 Akkor várj holnapig. 161 00:17:31,560 --> 00:17:34,520 Most már késő. 162 00:17:34,840 --> 00:17:37,330 Rendben, holnap felhívom. 163 00:17:37,360 --> 00:17:38,380 sajnálom. 164 00:17:38,410 --> 00:17:41,040 Menj vissza aludni. 165 00:17:43,680 --> 00:17:45,400 Te 166 00:18:33,560 --> 00:18:35,320 nem. 167 00:18:47,080 --> 00:18:50,600 Flavias combok. 168 00:18:52,280 --> 00:18:56,860 Büdös, rangos, gumis szabású 169 00:18:56,890 --> 00:19:08,760 és lelógó apró hegyek vulgárisak. 170 00:19:09,960 --> 00:19:15,960 Buzgó, telhetetlen, vadállat. 171 00:19:19,160 --> 00:19:23,040 Hülye és ügyes. 172 00:19:26,720 --> 00:19:29,760 Semmi sem valódi veled kapcsolatban. 173 00:19:31,680 --> 00:19:34,880 Mindenki tudja, hogy csaló vagy. 174 00:19:58,760 --> 00:20:01,880 nekem egyáltalán nincs semmim. 175 00:20:58,760 --> 00:21:01,320 Későn dolgozik? 176 00:21:02,360 --> 00:21:05,840 Igazából most költözök. 177 00:21:05,880 --> 00:21:08,770 Én vagyok az új orvos a következő lakosztályban. 178 00:21:08,800 --> 00:21:11,090 Nem vagy orvos. 179 00:21:11,120 --> 00:21:13,440 Pszichiáter. 180 00:21:13,600 --> 00:21:19,290 Mit csináltál, kezdd orvosi egyetem 1518-ban? 181 00:21:19,320 --> 00:21:25,880 Valójában, tisztelt tisztelt uram. 182 00:21:28,360 --> 00:21:31,480 Ó, istenem. Te voltál ma reggel. 183 00:21:35,160 --> 00:21:36,920 Igen. 184 00:21:37,720 --> 00:21:39,960 Gratulálok. 185 00:21:48,240 --> 00:21:54,540 Hm itt emberek? Nem. 186 00:21:54,570 --> 00:21:56,880 Csukd be a kezed. 187 00:21:58,240 --> 00:22:00,290 Nos, jól jönne egy ital. 188 00:22:00,320 --> 00:22:01,740 Tudnál inni? Igen. 189 00:22:01,770 --> 00:22:04,180 Tudnád? Kérsz ​​egy italt? 190 00:22:04,200 --> 00:22:05,290 Persze. Gyerünk. 191 00:22:05,320 --> 00:22:06,330 Gyerünk, doktor úr. 192 00:22:06,360 --> 00:22:09,000 adok egy italt. 193 00:22:29,480 --> 00:22:30,900 Itt az első csók. 194 00:22:30,930 --> 00:22:33,290 A második, és főleg a harmadik. 195 00:22:33,320 --> 00:22:35,720 A fiatal orvos. 196 00:22:36,560 --> 00:22:38,320 Döbbenetes. 197 00:22:56,960 --> 00:23:00,800 Csak meg kell bizonyosodnom róla korrigálja az emelő nyomását. 198 00:23:02,720 --> 00:23:04,880 Margot? 199 00:23:05,120 --> 00:23:06,380 Margot? 200 00:23:06,410 --> 00:23:08,240 Átkozott. 201 00:23:39,800 --> 00:23:44,780 Hölgyem, akarod tenni hé, Mr. van valami aprópénz? 202 00:23:44,800 --> 00:23:46,090 Dollár, pár dollár? Bármi. 203 00:23:46,120 --> 00:23:49,090 Sokat kell nekem segítened. Köszönöm, uram. 204 00:23:49,120 --> 00:23:51,040 Isten áldja. 205 00:23:57,800 --> 00:24:01,720 Hé, hölgyem, megtenne nekem egy szívességet? 206 00:24:03,800 --> 00:24:05,050 Mi? 207 00:24:05,080 --> 00:24:06,980 Tudsz olyan szép maradni, mint amilyen vagy? 208 00:24:07,010 --> 00:24:08,600 Jelenleg. 209 00:24:14,920 --> 00:24:18,780 Mindenekelőtt politikailag nőt kell kineveznie. 210 00:24:18,810 --> 00:24:22,020 Sőt, azt mondta nekem nagyon akar egy nőt. 211 00:24:22,040 --> 00:24:25,900 Másodszor, lágynak tartják a legutóbbi költségvetési megszorítások miatt. 212 00:24:25,930 --> 00:24:28,090 Tehát ki kell neveznie egy gyilkost. 213 00:24:28,120 --> 00:24:31,810 És a Rock feletti győzelem meghozza most nagy horderejű vagy. 214 00:24:31,840 --> 00:24:34,900 Figyelj, felhívom Mark Schneider Langleyt. 215 00:24:34,930 --> 00:24:36,020 Jó reggelt. 216 00:24:36,050 --> 00:24:38,290 Örülök, hogy újra látlak. 217 00:24:38,320 --> 00:24:39,660 Eve Stevens. 218 00:24:39,690 --> 00:24:42,400 Langley flyn. 219 00:24:42,560 --> 00:24:44,330 Annyit hallottam rólad. 220 00:24:44,360 --> 00:24:46,740 Leginkább tőlem. 221 00:24:46,770 --> 00:24:51,860 Nos, azt hittem izgalmas lesz hogy találkozzon a jogi zsenivel a testben. 222 00:24:51,890 --> 00:24:54,740 Biztos vagyok benne, hogy kevesebb, mint amire számítottál. 223 00:24:54,770 --> 00:24:56,480 Kérem. 224 00:25:15,440 --> 00:25:18,050 Szerintem ugyanolyan színű rúzsunk van. 225 00:25:18,080 --> 00:25:19,460 Nem hiszem. 226 00:25:19,490 --> 00:25:22,050 Ez egy új őszi szín. 227 00:25:22,080 --> 00:25:25,120 Laminar Rouge. 228 00:25:26,720 --> 00:25:27,980 Lemino Rouge. 229 00:25:28,010 --> 00:25:30,160 Így van. 230 00:25:31,800 --> 00:25:33,330 Tudod, hogy ez mit jelent? 231 00:25:33,360 --> 00:25:35,780 A vörös punci. 232 00:25:35,810 --> 00:25:37,940 Tapadós, nem? 233 00:25:37,970 --> 00:25:41,380 Nos, készen állok valami újra. 234 00:25:41,410 --> 00:25:42,810 Lemenni? 235 00:25:42,840 --> 00:25:44,140 Felfelé haladva. 236 00:25:44,160 --> 00:25:45,860 Nos, talán hamarosan találkozunk. 237 00:25:45,890 --> 00:25:49,720 Yan Wallace nagyon meggyőző. 238 00:26:11,920 --> 00:26:13,660 Szia. Mondd le az ebédemet. 239 00:26:13,690 --> 00:26:17,520 Idézze át az interjú utánra és kapcsolj össze Johnnal. 240 00:26:20,800 --> 00:26:21,900 János? 241 00:26:21,930 --> 00:26:24,620 Rosie, hol van? 242 00:26:24,650 --> 00:26:27,920 Nos, most azonnal szükségem van rá. 243 00:26:28,680 --> 00:26:31,720 Oké, visszahívom. 244 00:26:32,040 --> 00:26:33,860 Nem, baszd meg. átjövök. 245 00:26:33,880 --> 00:26:36,840 Ne mondd el neki. Meglepetés lesz. 246 00:26:37,960 --> 00:26:40,090 Szia Rosie, hogy vagy? 247 00:26:40,120 --> 00:26:44,660 A helyszín közelsége minden főhöz hibák 100 mérföldes körzetében. 248 00:26:44,690 --> 00:26:45,290 Jobbra. 249 00:26:45,320 --> 00:26:47,860 Amíg nem csináljuk, nem tudjuk, mit lesz a talajgyorsulás. 250 00:26:47,890 --> 00:26:51,940 A Northridge-i földrengés adatai pedig azt sugallják akár 0,8 G is lehet. 251 00:26:51,970 --> 00:26:55,400 Fogalmad sincs, hogyan sokat hiányoltam itt. 252 00:26:56,880 --> 00:27:00,140 Igen, ez egy nagy földrengés. 253 00:27:00,170 --> 00:27:04,260 Nem, nem lehetek ott ma délután. 254 00:27:04,290 --> 00:27:08,200 Utah-ba kell mennem egy átkozott projekt miatt. 255 00:27:12,000 --> 00:27:13,660 Michael. 256 00:27:13,690 --> 00:27:16,600 Michael, semmiféleképpen nem megyek 257 00:27:16,630 --> 00:27:22,020 hogy 300 millió dollárt szabadítson fel erre a projektre megfelelő szeizmikus tervezés nélkül. 258 00:27:22,050 --> 00:27:26,960 Nem, egyáltalán nem. 259 00:27:28,120 --> 00:27:32,120 Nem, ez nem megfelelő. 260 00:27:35,080 --> 00:27:37,320 Túl drága. 261 00:27:38,920 --> 00:27:41,640 Ez illegális. 262 00:27:45,240 --> 00:27:51,600 Michael, Michael, ez nem a mi problémánk. 263 00:27:53,960 --> 00:27:57,720 Ez ellen nem tudok mit tenni. 264 00:27:58,920 --> 00:28:04,050 Nézd, holnap fent leszek délután zárásként. 265 00:28:04,080 --> 00:28:09,760 Igen, nagy szükségem van a biztos kezedre. 266 00:28:11,400 --> 00:28:17,920 Ígérem, ha megengedi nekünk, hogy ezt irányítsuk elemzést, akkor megkapja az állami jóváhagyást. 267 00:28:18,360 --> 00:28:20,180 Rendben? Minden rendben. 268 00:28:20,210 --> 00:28:22,600 holnap találkozunk. 269 00:28:32,840 --> 00:28:35,860 Rosie, mondd meg Stubnak, hogy én leszek egy perc alatt készen áll rá. 270 00:28:35,890 --> 00:28:39,120 És hívj autót Laxnak. 271 00:28:40,480 --> 00:28:43,520 Tartsa az összes hívásomat. 272 00:28:46,160 --> 00:28:49,040 Bezárod az ajtót. 273 00:28:49,920 --> 00:28:51,920 Jó kislány. 274 00:29:00,520 --> 00:29:02,810 Ezt akarod csinálni? 275 00:29:02,840 --> 00:29:05,180 A pokolba visszament a múltkor. 276 00:29:05,210 --> 00:29:06,380 nem érdekel. 277 00:29:06,410 --> 00:29:08,320 szeretem 278 00:29:51,400 --> 00:29:53,400 Madeline. 279 00:29:54,120 --> 00:29:55,980 Ne feledkezz meg Edwinről ezen a hétvégén. 280 00:29:56,010 --> 00:29:57,640 Igen. 281 00:29:58,600 --> 00:30:02,000 Olyan finomak voltak, hogy nem tudtam ellenállni. 282 00:30:05,280 --> 00:30:08,420 Edwin régen úgy nézett ki csinos hosszú hajjal. 283 00:30:08,450 --> 00:30:11,480 Mikor fogod abbahagyni az evést? 284 00:30:11,920 --> 00:30:13,090 Utáld, ahogy kinéz. 285 00:30:13,120 --> 00:30:16,880 Legalább hadd kiegyenlítsem. 286 00:30:19,280 --> 00:30:24,000 Ez egy fasz lesz egy serdülőkorról veled. 287 00:30:26,840 --> 00:30:28,180 jöhetek? 288 00:30:28,210 --> 00:30:29,380 Nem. 289 00:30:29,410 --> 00:30:31,460 Hamarosan visszajössz? 290 00:30:31,490 --> 00:30:33,560 Nem tudom. 291 00:31:20,280 --> 00:31:32,840 Ez nekem jobban fáj, mint neked. 292 00:31:38,720 --> 00:31:42,640 Madeline, hol vagy? 293 00:31:44,240 --> 00:31:48,600 péntek, 14:14 294 00:31:48,640 --> 00:31:52,380 Emlékezzen a záró vacsorára Michaellel holnap San Franciscóban? 295 00:31:52,410 --> 00:31:56,900 Ha nagyon ügyes vagy, viszek néhányat szabadnap, és egész nap kényeztesd magad. 296 00:31:56,930 --> 00:31:59,420 A francba, hogy elveszítelek. Finom. 297 00:31:59,450 --> 00:32:03,260 péntek, én. 14:48 Csomagtartó. 298 00:32:03,290 --> 00:32:06,260 Eve, Maddie barátja vagyok. 299 00:32:06,290 --> 00:32:13,050 Nagy bajban van és nem tudom mit tegyek. 300 00:32:13,080 --> 00:32:18,600 Nem akarta, hogy felhívjam, de te igen az egyetlen ember, aki segíthet neki. 301 00:32:18,760 --> 00:32:20,540 Vissza tudna hívni minél előbb? 302 00:32:20,570 --> 00:32:22,460 Fillmore-ban vagyok. 303 00:32:22,490 --> 00:32:30,090 A 8576-1121 Margot telefonszámon vagyok. 304 00:32:30,120 --> 00:32:33,620 Eve, vigye át a Timesnak adott interjút mert a kormányzóval való találkozásom után. 305 00:32:33,640 --> 00:32:35,260 Változtasd meg a négyemet telefonos konferenciára. 306 00:32:35,290 --> 00:32:37,090 Felhívom a kocsiból. 307 00:32:37,120 --> 00:32:38,700 Ó, hova a fenébe megyek? 308 00:32:38,720 --> 00:32:41,090 Inkább tolja a vacsorámat Louise-szal ma este 21:00-ig. 309 00:32:41,120 --> 00:32:44,880 Hol a faszban van Fillmore? 310 00:32:52,280 --> 00:32:55,290 A húgod hétvégére jön, barátom. 311 00:32:55,320 --> 00:32:56,860 Megszegte a törvényt. 312 00:32:56,890 --> 00:32:59,780 És a törvény nem teszi üzlet hétfő reggelig. 313 00:32:59,810 --> 00:33:01,780 Ki a felettese? 314 00:33:01,810 --> 00:33:07,380 A legtöbb mindenki, de egyikük sem tudja bekapcsolni a számítógépet. 315 00:33:07,410 --> 00:33:11,090 Igen, add ide az övét szám a táborban. 316 00:33:11,120 --> 00:33:14,080 Ez vészhelyzet. 317 00:33:15,040 --> 00:33:16,760 Nem. 318 00:33:19,680 --> 00:33:20,780 Mit? 319 00:33:20,810 --> 00:33:22,700 Ez őrültség. 320 00:33:22,730 --> 00:33:27,560 Úgy érted, az ügyfelem segített egész hétvégén börtönben? 321 00:33:27,760 --> 00:33:29,290 Adj egy meleget. 322 00:33:29,320 --> 00:33:31,570 Nem, nem akarok elmenni üzenet hétfőről. 323 00:33:31,600 --> 00:33:34,960 Kibaszott idióták. Nézd meg, van-e munkád. 324 00:33:35,880 --> 00:33:38,420 Szörnyű. Hangos szájú kurva. 325 00:33:38,450 --> 00:33:40,500 Ballbuster. Harci fejsze. 326 00:33:40,530 --> 00:33:42,020 Metsző. 327 00:33:42,050 --> 00:33:43,330 Nőtelen. 328 00:33:43,360 --> 00:33:46,260 Groteszk, kontrollálhatatlan. 329 00:33:46,290 --> 00:33:48,420 Ön bíró? 330 00:33:48,450 --> 00:33:50,160 Soha. 331 00:33:51,400 --> 00:33:53,400 sajnálom. 332 00:33:54,280 --> 00:33:56,280 sajnálom. 333 00:33:58,280 --> 00:33:59,540 Oké, add ide. 334 00:33:59,570 --> 00:34:01,400 Adj nekem. 335 00:34:05,600 --> 00:34:07,980 Szóval a nyomozó azt hiszi együtt dolgozunk. 336 00:34:08,010 --> 00:34:10,130 Szóval követ engem, kihúzza a. 337 00:34:10,160 --> 00:34:12,210 Karkötő és ez a másik nő, nincs sehol. 338 00:34:12,240 --> 00:34:16,160 Látni kell, ezért lefoglal engem. 339 00:34:17,280 --> 00:34:21,580 Soha nem akartalak ebbe belekeverni, de Emma tud olyan csicska lenni. 340 00:34:21,610 --> 00:34:25,040 Hihetetlen, hogy ez megtörténik. 341 00:34:25,200 --> 00:34:30,260 Nagyon sajnálom, Maddie, de van hétfőig nem tehetek semmit. 342 00:34:30,290 --> 00:34:31,940 sajnálom. megpróbáltam. 343 00:34:31,960 --> 00:34:34,380 Ha ez a városban történt volna, már kint lennél. 344 00:34:34,400 --> 00:34:35,780 Istenem. Ez őrültség. 345 00:34:35,810 --> 00:34:37,860 Kedden védem meg a szakdolgozatomat. 346 00:34:37,890 --> 00:34:41,240 Be kell fejeznem a felkészülést. 347 00:34:43,800 --> 00:34:47,210 Nézd, Maddie, megvan nincs miért aggódni. 348 00:34:47,240 --> 00:34:48,260 Hidd el. 349 00:34:48,290 --> 00:34:52,200 Itt mindenről gondoskodni fogok. 350 00:34:52,360 --> 00:34:55,940 Írjon le mindent, amire szüksége van és azonnal visszahozom neked. 351 00:34:55,970 --> 00:34:57,860 Holnapig nem láthatom újra. 352 00:34:57,890 --> 00:35:00,460 Nos, leadhatom a könyveket? Nem. 353 00:35:00,490 --> 00:35:03,340 Miért nem? Csak egy szabály. 354 00:35:03,370 --> 00:35:05,500 Mi a fene szabály ez? 355 00:35:05,530 --> 00:35:07,650 Az ostoba kegyelme. 356 00:35:07,680 --> 00:35:09,380 Reggel először visszajövök. 357 00:35:09,410 --> 00:35:11,040 Rendben? 358 00:35:12,240 --> 00:35:15,690 Kár, hogy ez kell hozzá hogy eljöjjön és meglátogassa. 359 00:35:15,720 --> 00:35:17,800 Hé, most. 360 00:35:22,480 --> 00:35:24,860 Tehát a védekezése kedd? 361 00:35:24,890 --> 00:35:28,040 Elfelejtettem azt az időt. 362 00:35:28,560 --> 00:35:31,260 Adj útbaigazítást a helyedhez. 363 00:35:31,290 --> 00:35:32,860 a szobámban maradsz? 364 00:35:32,890 --> 00:35:35,690 Igen, miért ne? Nem tudom. 365 00:35:35,720 --> 00:35:37,980 Ez csak akkora rendetlenség. Ez itt a pokol. 366 00:35:38,010 --> 00:35:39,760 az? 367 00:35:40,240 --> 00:35:43,340 Evie, ha valaha is elmondod apának ezzel kapcsolatban megöllek. 368 00:35:43,370 --> 00:35:47,460 Figyelj, tegnap este felhívtam hogy elmondjak neki valami igazán nagyszerű hírt. 369 00:35:47,490 --> 00:35:48,940 Rosszkor hívtam. 370 00:35:48,970 --> 00:35:51,420 Gyakorlatilag letette a telefont. Olyan gonosz. 371 00:35:51,440 --> 00:35:53,130 Ó, egyszerűen nem tud jobbat. 372 00:35:53,160 --> 00:35:55,320 Időhiba. 373 00:35:55,350 --> 00:35:57,060 Rajzold le a rendetlenségedet. 374 00:35:57,090 --> 00:35:58,780 Tartsa zárva az ajtót. 375 00:35:58,810 --> 00:36:00,820 Emmának van egy nagyon furcsa gyereke, Ed. 376 00:36:00,850 --> 00:36:02,650 Mindig besurran. 377 00:36:02,680 --> 00:36:05,640 Nem bízom benne. 378 00:36:06,600 --> 00:36:08,260 Margot? Eve. 379 00:36:08,290 --> 00:36:11,580 Ha valaki megkérdezi, hol vagyok, Fogorvosnál vagyok. 380 00:36:11,610 --> 00:36:13,100 Fel tudod hívni értem Johnt? 381 00:36:13,130 --> 00:36:17,260 Mondd meg neki, hogy nem megyek hogy elkészítse azt a San Fran-i vacsorát. 382 00:36:17,290 --> 00:36:18,380 Nem tudom. 383 00:36:18,410 --> 00:36:22,210 Mondd meg neki, hogy tömködöm az interjúra vagy ilyesmire. 384 00:36:22,240 --> 00:36:24,100 Nem. Ne add meg neki ezt a számot. 385 00:36:24,130 --> 00:36:28,340 Margot, mondom neked, ha valaki, csak te idehív, rosszabb vagy, mint hogy kirúgtak. 386 00:36:28,370 --> 00:36:30,200 halott vagy. 387 00:36:36,840 --> 00:36:38,100 Szia. 388 00:36:38,130 --> 00:36:39,260 Gyere be. 389 00:36:39,290 --> 00:36:40,900 Emma. 390 00:36:40,930 --> 00:36:43,210 Biztosan te vagy Éva. 391 00:36:43,240 --> 00:36:45,460 Jól van? Jól van. 392 00:36:45,490 --> 00:36:49,300 Nagy hiba az egész, de ők nem engedi ki hétfőig. 393 00:36:49,330 --> 00:36:51,060 Hétfőig? 394 00:36:51,090 --> 00:36:53,210 borzasztó. 395 00:36:53,240 --> 00:36:55,380 Ó, istenem. 396 00:36:55,410 --> 00:36:58,720 A hétvégén Edet akarta nézni. 397 00:36:59,360 --> 00:37:01,980 Nos, itt kell maradnom ma este, ha ez segít. 398 00:37:02,010 --> 00:37:02,940 Nagy. 399 00:37:02,960 --> 00:37:04,540 Úgy értem, nem igazán figyelni kell rá. 400 00:37:04,570 --> 00:37:06,210 13 éves. 401 00:37:06,240 --> 00:37:08,880 Hadd hozzam a kulcsot. 402 00:37:09,920 --> 00:37:11,340 Használhatom a telefonját? 403 00:37:11,370 --> 00:37:13,580 Nem, sajnálom. 404 00:37:13,610 --> 00:37:15,020 Hívást várok. 405 00:37:15,050 --> 00:37:18,640 Maddie szobájában van egy telefon. 406 00:37:26,040 --> 00:37:27,620 Ez Madeline Stevens? 407 00:37:27,650 --> 00:37:44,960 A szobák élnek. 408 00:37:51,240 --> 00:37:55,210 Ha I a negatív négyzetgyöke 409 00:37:55,240 --> 00:38:01,780 akkor az I négyzet a negatív és I cubed is negatív i. 410 00:38:01,810 --> 00:38:05,400 Mi vagyok én a negyediknek? 411 00:38:08,280 --> 00:38:09,940 Oké, kezdjük valami könnyebbel. 412 00:38:09,970 --> 00:38:14,480 Mi az aszimptota definíciója? 413 00:38:15,560 --> 00:38:18,020 Gyerünk, Ed. nem értem. 414 00:38:18,050 --> 00:38:21,080 Régen olyan okos voltál. 415 00:38:22,800 --> 00:38:27,020 Remélem nem tolakodok bele. Egyáltalán nem. 416 00:38:27,050 --> 00:38:30,800 Kérem, üljön le. 417 00:38:36,960 --> 00:38:39,420 Adnál Évának egy tányért? Nem, köszönöm. 418 00:38:39,450 --> 00:38:42,320 Tényleg nem vagyok éhes. 419 00:38:48,080 --> 00:38:51,340 Saját tervezéseket készítesz? 420 00:38:51,370 --> 00:38:53,740 Ó, dolgozom rajta. 421 00:38:53,770 --> 00:38:56,320 szeretném. 422 00:38:56,560 --> 00:38:58,780 Hülyeszem, de nem igazán. 423 00:38:58,810 --> 00:39:00,580 Nagyon jól tudok másolni. 424 00:39:00,610 --> 00:39:05,780 Szóval ha valami olcsóra vágyik elnézést. 425 00:39:05,810 --> 00:39:07,580 fel kell öltöznöm. 426 00:39:07,610 --> 00:39:10,720 Rick hamarosan itt lesz. 427 00:39:21,600 --> 00:39:23,980 Mióta van itt Madeline? 428 00:39:24,010 --> 00:39:25,300 Két év, egy hónap. 429 00:39:25,330 --> 00:39:27,130 Tehát a doktori címén dolgozik. 430 00:39:27,160 --> 00:39:28,780 Ettől a csípőm nagynak tűnik. 431 00:39:28,810 --> 00:39:29,980 Hadd lássam. 432 00:39:30,010 --> 00:39:31,690 Olvastad? Ez nagyszerű. 433 00:39:31,720 --> 00:39:33,210 Ez vad. 434 00:39:33,240 --> 00:39:36,980 Ez a kis város Mexikóban, ahol a nőké minden hatalom. 435 00:39:37,010 --> 00:39:41,020 Az a szörnyű, hogy azok szintén kövér és nem vonzó. 436 00:39:41,050 --> 00:39:44,240 Ez történik a matriarchátusban. 437 00:39:45,600 --> 00:39:47,920 Olyan kövér. 438 00:40:04,280 --> 00:40:12,720 Folyamatosan szerezze be ezeket a szörnyű képeket róla összetört a kormánya mögött. 439 00:40:14,080 --> 00:40:16,940 Biztos vagyok benne, hogy jól lesz. 440 00:40:16,970 --> 00:40:20,760 Madeline-nek minden rendben van? 441 00:40:21,760 --> 00:40:23,580 Ott van. 442 00:40:23,610 --> 00:40:25,100 Hogy nézek ki? 443 00:40:25,130 --> 00:40:27,580 Megyek rá, hogy kösse be a csomót ezen a hétvégén. 444 00:40:27,610 --> 00:40:30,500 Emma, ​​Madeline-ről. Igen? 445 00:40:30,530 --> 00:40:32,740 Van valami ilyesmi történt valaha? 446 00:40:32,770 --> 00:40:35,170 komolyan gondolod? Madeline-nek soha nem esett baja. 447 00:40:35,200 --> 00:40:37,780 Ő a legokosabb, legegyüttebb nő, akit ismerek. 448 00:40:37,810 --> 00:40:40,170 Kívánj szerencsét. 449 00:40:40,200 --> 00:40:45,640 Nagyon örülök, hogy találkoztunk és köszönöm. 450 00:43:45,120 --> 00:43:46,540 Te nő vagy. 451 00:43:46,570 --> 00:43:49,020 Te egy rohadt nő vagy. 452 00:43:49,050 --> 00:43:51,580 Kiszorítasz engem helyemről a bolygón. 453 00:43:51,610 --> 00:43:54,400 Kölyök, gyere ide. 454 00:43:55,040 --> 00:43:57,210 Ezt nézd meg. Ezt nézd meg. 455 00:43:57,240 --> 00:44:00,210 Mit rejtegetsz az áruk a moomu alatt? 456 00:44:00,240 --> 00:44:01,860 Ó, ne aggódj miatta. 457 00:44:01,890 --> 00:44:03,140 Ő már mindent látott. 458 00:44:03,160 --> 00:44:04,420 Be se nézel, drágám. 459 00:44:04,440 --> 00:44:05,820 Igen, mindannyian ezt mondjátok. 460 00:44:05,850 --> 00:44:08,100 Minél fiatalabb, annál jobb, nem, Joey? 461 00:44:08,130 --> 00:44:14,580 elhoztalak valamit, amivel megmutathatja vagyonát. 462 00:44:14,610 --> 00:44:15,620 felhívlak. 463 00:44:15,650 --> 00:44:17,140 Ez valószínűleg hetekig tart. 464 00:44:17,170 --> 00:44:18,380 Érted, kicsim. 465 00:44:18,410 --> 00:44:20,280 Jó szórakozást. 466 00:44:20,760 --> 00:44:23,180 Ó, istenem. 467 00:44:23,210 --> 00:44:25,180 Te nő vagy. 468 00:44:25,210 --> 00:44:26,860 Hallottam, hogy megkaptad az átkot. 469 00:44:26,890 --> 00:44:30,920 Gyerünk, megmutatom hogyan kell ezt elhalasztani. 470 00:44:32,160 --> 00:44:37,240 Maddie nővére van itt, hogy megmentse. 471 00:44:38,680 --> 00:44:40,600 Jó reggelt. 472 00:44:40,760 --> 00:44:43,080 Hogy van? 473 00:45:04,160 --> 00:45:06,210 Kihoztál? 474 00:45:06,240 --> 00:45:09,040 Elhoztam a könyvedet. 475 00:45:14,640 --> 00:45:16,940 Milyen volt az éjszakád? aludtál? 476 00:45:16,970 --> 00:45:19,440 mit gondolsz? 477 00:45:22,480 --> 00:45:25,720 Ez elől nem menekülhetsz. 478 00:45:26,400 --> 00:45:29,760 Szükséged lesz egy kis segítségre. 479 00:45:31,040 --> 00:45:32,340 Madeline, nézz rám. 480 00:45:32,370 --> 00:45:34,700 miről beszélsz? Gyerünk, Madeline. 481 00:45:34,730 --> 00:45:37,340 A szobádban maradtam, emlékszel? 482 00:45:37,370 --> 00:45:40,900 Mióta veszel ötös méretű gyereket? Ezek Emmáék. 483 00:45:40,930 --> 00:45:42,140 Ezeket tárolom. 484 00:45:42,170 --> 00:45:43,840 Jobbra. 485 00:45:45,120 --> 00:45:54,520 Aztán mi van a tucatkalapácsokkal és a szerszámok és a halom egyéb cucc? 486 00:45:58,600 --> 00:46:00,660 Láttam a fájlod másolatát. 487 00:46:00,680 --> 00:46:01,740 Ez már korábban is megtörtént. 488 00:46:01,770 --> 00:46:04,180 Ezért olyan magas az óvadék. 489 00:46:04,210 --> 00:46:07,180 A nagy lopás bűncselekmény. Mély szarban vagy. 490 00:46:07,200 --> 00:46:10,340 És nagyon örülsz abban, hogy beljebb lök bennem. 491 00:46:10,360 --> 00:46:12,100 próbálok segíteni. Jobbra. 492 00:46:12,130 --> 00:46:14,100 Gondolod, hogy megkapjuk a szépet? 493 00:46:14,130 --> 00:46:17,060 őrködjön ott, hogy tanúskodjon ellenem a bíróságon? 494 00:46:17,090 --> 00:46:20,440 Szerintetek van rá lehetőség? 495 00:46:24,920 --> 00:46:27,560 sajnálom. igazad van. 496 00:46:31,000 --> 00:46:32,700 mit akarsz? 497 00:46:32,730 --> 00:46:36,740 Akarsz-e börtönbe zárni? szégyen, kicsavarták a PhD-ből. 498 00:46:36,770 --> 00:46:38,860 Zavarban és megalázva a bűneim miatt? 499 00:46:38,890 --> 00:46:43,500 Ez megadja a lehetőséget szimpatikusnak és felsőbbrendűnek érezni? 500 00:46:43,530 --> 00:46:47,200 Ez megadná neked a nagyot apa fasz, akire mindig is vágytál? 501 00:46:49,600 --> 00:46:51,020 Hétfőn visszajövök. 502 00:46:51,050 --> 00:46:53,340 Valaha a szent. Bassza meg. 503 00:46:53,360 --> 00:46:57,040 Jó kislány. Merem, hogy ne jöjjön vissza. 504 00:47:07,320 --> 00:47:09,980 Hadd hozzam neked, gyönyörű. mit csinálsz? 505 00:47:10,010 --> 00:47:13,040 Kipumpálom neked. 506 00:47:15,840 --> 00:47:19,020 Csak így szerezhetsz lányokat? 507 00:47:19,050 --> 00:47:20,620 Semmi sértés. 508 00:47:20,650 --> 00:47:23,420 Csak játszottam veled. 509 00:47:23,450 --> 00:47:26,780 De teljes egészében megadom neked szolgáltatás, mert olyan aranyos vagy. 510 00:47:26,810 --> 00:47:28,340 nem akarom. 511 00:47:28,370 --> 00:47:29,780 Ó, igen, igen. 512 00:47:29,810 --> 00:47:35,240 Nem akarsz benzinszagot érezni a szép ruháidon vagy a szép bőrödön. 513 00:47:46,960 --> 00:47:49,280 tessék. Biztonságban vagy. 514 00:47:49,310 --> 00:47:51,420 Most végig itt állok. 515 00:47:51,450 --> 00:47:53,420 sajnálom. 516 00:47:53,450 --> 00:47:56,020 Nem akartam segíteni. 517 00:47:56,050 --> 00:47:58,120 Bassza meg. 518 00:47:59,320 --> 00:48:02,440 Most megijesztettél. 519 00:48:18,800 --> 00:48:20,800 Meglepetés. 520 00:48:21,760 --> 00:48:23,260 mit keresel itt? 521 00:48:23,290 --> 00:48:24,620 Azt hittem, dolgoznod kell. 522 00:48:24,650 --> 00:48:27,340 egész délelőtt csináltam. 523 00:48:27,370 --> 00:48:30,800 És most szünetre van szükségem. 524 00:48:35,240 --> 00:48:38,020 Még mindig mérges, hogy nem jövök vacsorázni? 525 00:48:38,050 --> 00:48:40,580 Egyáltalán nem. 526 00:48:40,610 --> 00:48:42,360 Jó. 527 00:48:44,440 --> 00:48:48,640 Éva, édesem Szeretlek, de el kell kapnom. 528 00:48:48,670 --> 00:48:50,260 11:00 óra... Vidd a délt. 529 00:48:50,290 --> 00:48:52,460 Még időben leszel. Gyerünk. 530 00:48:52,480 --> 00:48:53,740 Van egy üveg pezsgőm. 531 00:48:53,770 --> 00:48:57,300 Pozitívan érzem magam. Ó, gyerünk. 532 00:48:57,330 --> 00:48:58,700 Légy spontán. 533 00:48:58,730 --> 00:49:01,260 900 repülőgép van egy nap San Franciscóba. 534 00:49:01,290 --> 00:49:03,840 Vegyél egy későbbi. Nem. 535 00:49:08,560 --> 00:49:11,460 A hétvégét szeretnéd tölteni készülsz a nagy interjúra? 536 00:49:11,490 --> 00:49:14,820 Lemondtál most nem gondolhatja meg magát. 537 00:49:14,850 --> 00:49:17,000 Túl késő. 538 00:49:17,640 --> 00:49:23,580 Tudom, hogy mérges vagy. nem jövök. 539 00:49:23,610 --> 00:49:26,600 Nem folytatom ezt a vitát veled. 540 00:49:27,600 --> 00:49:28,380 Nem, igazad van. 541 00:49:28,410 --> 00:49:31,140 Nem kellene számítanom rá képes megváltoztatni a szabályokat. 542 00:49:31,170 --> 00:49:32,500 Menj előre. 543 00:49:32,530 --> 00:49:34,920 jól leszek. 544 00:50:42,440 --> 00:50:46,280 elvesztem nélküled. 545 00:50:49,600 --> 00:50:51,980 Miért nem hívtál fel? 546 00:50:52,010 --> 00:50:55,260 megtettem. Tegnap este. 547 00:50:55,290 --> 00:50:57,760 Nem voltál otthon. 548 00:51:01,120 --> 00:51:04,240 Most hagytam az üzenetedet. 549 00:51:05,920 --> 00:51:09,480 Kétségbeesetten látnom kell. 550 00:51:12,120 --> 00:51:20,360 Lássuk, találkoztunk egy liftben, igaz? 551 00:51:21,320 --> 00:51:26,760 Megittunk két italt, remek szex. 552 00:51:27,000 --> 00:51:28,420 Öt orgazmusban volt részed. 553 00:51:28,450 --> 00:51:30,580 Nekem csak három volt. 554 00:51:30,610 --> 00:51:34,960 És most kétségbeesetten szeretnél látni engem. 555 00:51:44,800 --> 00:51:48,560 Nagyon kétségbeesett, doktor úr. 556 00:51:50,560 --> 00:51:57,210 Nos, szakmai véleményem szerint Ms elnézést, mi volt a vezetékneve? 557 00:51:57,240 --> 00:51:58,260 Stevens. Ms. 558 00:51:58,290 --> 00:52:00,060 Stevens. 559 00:52:00,090 --> 00:52:01,460 Igen. 560 00:52:01,490 --> 00:52:10,100 Szakmai véleményem szerint Ön a mélyen kényszeres és rettenetesen neurotikus, 561 00:52:10,130 --> 00:52:16,580 rendkívül társfüggő nő, aki több mint valószínűleg túl sokat vagy túl keveset szeret. 562 00:52:16,610 --> 00:52:17,940 Nem emlékszem melyik. 563 00:52:17,970 --> 00:52:19,740 Ó, hála Istennek. 564 00:52:19,770 --> 00:52:24,160 Végre valaki megért engem. 565 00:52:26,520 --> 00:52:29,560 Szabad vagy ma este? 566 00:52:34,280 --> 00:52:36,000 Talán 567 00:52:51,120 --> 00:52:53,620 csak nem emlékszel rájuk, ez minden. 568 00:52:53,650 --> 00:52:55,400 Azt? 569 00:52:57,520 --> 00:53:11,000 Nem, soha nem álmodom. 570 00:53:21,080 --> 00:53:24,440 Nos, ez a probléma a pszichológiával. 571 00:53:31,520 --> 00:53:35,040 Semmi sem konkrét. 572 00:53:36,560 --> 00:53:39,520 Jobban szeretem a törvényt. 573 00:53:40,880 --> 00:53:43,680 Fekete-fehér. 574 00:53:45,800 --> 00:53:50,640 Tartsa be a szabályokat, vagy viselje el a következményeket. 575 00:53:51,240 --> 00:53:55,200 Bűnös vagy nem bűnös. 576 00:54:01,840 --> 00:54:05,240 Akkor miért akartál bíró lenni? 577 00:54:06,880 --> 00:54:10,720 A szabályok betartatására? 578 00:54:14,040 --> 00:54:15,760 Nem. 579 00:54:23,800 --> 00:54:26,800 Kislány korom óta, 580 00:54:27,320 --> 00:54:36,360 hat éves, valójában Mindig is bíró akartam lenni, mert 581 00:54:37,160 --> 00:54:46,600 Olyan hosszúra akartam öltözni fekete köntös, alatta semmi. 582 00:54:49,360 --> 00:54:52,720 Nem gondolod soha komolyan? 583 00:54:52,920 --> 00:54:57,520 Ó, nagyon komolyan mondom arról, hogy dugni akarok. 584 00:56:01,240 --> 00:56:08,640 Eve, nézz rám. 585 00:56:09,880 --> 00:56:12,200 Nézz rám. 586 00:56:13,960 --> 00:56:16,600 hol vagy? 587 00:56:18,280 --> 00:56:19,740 miről beszélsz? 588 00:56:19,770 --> 00:56:22,580 Ez túl gyorsan megy nekem. 589 00:56:22,610 --> 00:56:25,580 Oké, gyerünk, lassítunk. 590 00:56:25,610 --> 00:56:28,480 lelassulok. 591 00:56:29,840 --> 00:56:32,640 Csak várj egy pillanatot. 592 00:58:19,720 --> 00:58:26,840 Renee, várj egy percet. 593 00:59:45,760 --> 00:59:48,560 Szia Eve. 594 00:59:49,200 --> 00:59:50,960 Figyelj, La, remélem nem baj, hogy én 595 00:59:50,960 --> 00:59:53,100 kölcsönkérte az irodáját egy párnak több órát ma reggel. 596 00:59:53,130 --> 00:59:59,180 Mivel átmenetben vagyok, és nincs ilyen Wallace azt javasolta. 597 00:59:59,210 --> 01:00:00,900 Ó, persze, ez rendben van. 598 01:00:00,930 --> 01:00:02,780 Nos, biztosított, hogy így lesz. 599 01:00:02,810 --> 01:00:10,160 Csak egy csendes helyre volt szükségem, ahol leülhetek és egy darabig elgondolkozom a jövőmen. 600 01:00:11,000 --> 01:00:15,600 De futnom kell, mert Van egy repülőm, amit el kell érnem. 601 01:00:16,040 --> 01:00:18,720 Köszönöm. Mi? 602 01:00:21,960 --> 01:00:27,560 Mondd, hogy baszd meg. 603 01:00:27,720 --> 01:00:30,200 Pont amire szükségem van. 604 01:00:46,080 --> 01:00:50,180 Harry kedves barátja minden idegesnek nevezte 605 01:00:50,200 --> 01:00:52,210 mert a felesége volt bolti lopás miatt letartóztatták. 606 01:00:52,240 --> 01:00:54,020 Van szakértelem ezen a területen? 607 01:00:54,050 --> 01:00:56,940 Nos, Larceny, tényleg akár kicsinyes, akár nagy. 608 01:00:56,960 --> 01:00:58,700 Maximális büntetés, egy év szabadságvesztés. 609 01:00:58,730 --> 01:01:01,100 Aligha szedtek ki ennél szokásosabb büntetést 610 01:01:01,130 --> 01:01:04,260 forgatókönyv a bírság megfizetése és a viselkedés megváltoztatásának ígérete. 611 01:01:04,290 --> 01:01:09,340 Még ha vannak előéletei is, leszámol a fallal. 612 01:01:09,370 --> 01:01:17,940 Jogilag a bolti lopás nem jelent nagy zsugorodást. 613 01:01:17,970 --> 01:01:22,540 Kiütés, bolti lopás után kleptomániát diagnosztizáltak. 614 01:01:22,570 --> 01:01:27,440 Nagyon sajnálom, de megtettem itt hagyom a kompaktomat? 615 01:01:27,760 --> 01:01:30,020 Nem láttam, de hadd nézzem meg. 616 01:01:30,050 --> 01:01:34,000 Itt használja. Ó, itt van. 617 01:01:34,030 --> 01:01:35,420 Biztos leesett. 618 01:01:35,450 --> 01:01:37,200 Nagy. 619 01:01:37,520 --> 01:01:39,660 Hülyének tűnhet, mindezt egy kompaktért, 620 01:01:39,690 --> 01:01:45,060 de az anyámé volt, szóval nagyon szomorú lennék, ha elveszíteném. 621 01:01:45,090 --> 01:01:48,440 Bár elmegyek az átkozott mindenhol. 622 01:01:49,480 --> 01:01:52,600 teljesen megértem. 623 01:01:52,680 --> 01:01:53,700 Köszönöm. 624 01:01:53,730 --> 01:01:56,180 Hát most tényleg el fogok késni. 625 01:01:56,210 --> 01:02:02,700 Viszlát Margot. 626 01:02:02,730 --> 01:02:05,140 Eve, ma este visszamegyek a húgomhoz 627 01:02:05,170 --> 01:02:08,020 így nem kell oda vezetnem és reggel vissza. 628 01:02:08,050 --> 01:02:10,340 Emlékeztesd Wallace-t, hogy hívja a szenátort. 629 01:02:10,370 --> 01:02:12,060 Írja be a kormányzó életrajzát, 630 01:02:12,090 --> 01:02:16,020 és ami a legfontosabb, vedd fel öltönyöm a takarítóktól. 631 01:02:16,050 --> 01:02:19,900 Azt akarom, hogy ellenőrizze a menedzser ott áll. 632 01:02:19,930 --> 01:02:24,980 És ha valami baj van, vigye el őket csináld újra a délutáni átvételhez. 633 01:02:25,010 --> 01:02:26,580 Ez az én szerencseruhám. 634 01:02:26,610 --> 01:02:30,960 És ha lesz valami én a bírói testület, az. 635 01:02:44,440 --> 01:02:47,200 sajnálom. visszajöttem. 636 01:02:47,320 --> 01:02:50,040 El kell menned. sajnálom. 637 01:02:52,440 --> 01:02:56,760 Nem hiszem, hogy Madeline kedvel téged a szobájában, amikor nincs itt. 638 01:03:01,920 --> 01:03:04,940 A küzdő nők célja 639 01:03:04,970 --> 01:03:12,720 az, hogy felemeljék az ellenfél szoknyáját hogy a nézők lássák a nemét. 640 01:03:17,960 --> 01:03:23,560 Hogy vastag szeméremszőrzet legyen politikai garancia. 641 01:03:23,640 --> 01:03:28,360 A nő származtatja őt vadság a bőségétől. 642 01:03:32,280 --> 01:03:34,420 Ó, gyerünk. 643 01:03:34,450 --> 01:03:37,540 Politikai garancia? 644 01:03:37,570 --> 01:03:39,720 Nincs ilyen 645 01:05:29,280 --> 01:05:30,240 elnézést a zavarásért. 646 01:05:30,270 --> 01:05:33,180 Meg tudod mondani, hol találom egy italbolt errefelé? 647 01:05:33,210 --> 01:05:36,000 Nem olyan, amelyik nyitva van. 648 01:05:38,880 --> 01:05:42,320 Nem bánod, ha töltök magamnak egy italt? 649 01:05:42,400 --> 01:05:45,920 Adj neki egy pohárral, Add? 650 01:05:58,280 --> 01:06:00,340 Elnyomhatja az egyik cigarettáját. 651 01:06:00,370 --> 01:06:02,540 Dohányos vagy? 652 01:06:02,570 --> 01:06:06,860 Nem, egyszerűen nincs addiktív személyiség. 653 01:06:06,890 --> 01:06:12,040 Anális kényszeres probléma volt nagymamád. 654 01:06:12,400 --> 01:06:14,940 Ő a nagynéném. 655 01:06:14,970 --> 01:06:17,520 Gyerünk, vegyünk egy kicsit képek Enunciatáékról. 656 01:06:17,550 --> 01:06:18,780 Mesés ruha. 657 01:06:18,810 --> 01:06:20,480 Rendben. 658 01:06:23,280 --> 01:06:26,720 Most te is megtanulhatsz nőiesnek lenni. 659 01:06:26,840 --> 01:06:30,280 Ez nem valami ilyesmi magától jön hozzád. 660 01:06:30,600 --> 01:06:34,120 Dolgoznod kell rajta. 661 01:06:37,240 --> 01:06:42,180 Amikor a te korodban voltam, Egy kamionsofőr kegyelmében voltam részem. 662 01:06:42,210 --> 01:06:46,020 Képeztem magam azzá nőies és szexi a tanulással. 663 01:06:46,050 --> 01:06:47,880 Más nők. 664 01:06:50,240 --> 01:06:52,020 Csak gyakorolni kell minden nap. 665 01:06:52,050 --> 01:06:55,960 Megkapod, hidd el. 666 01:06:59,680 --> 01:07:02,140 mit csinálsz? A test megduplázódása. 667 01:07:02,170 --> 01:07:03,500 Hallottál már róla? 668 01:07:03,530 --> 01:07:05,340 Igen, persze. 669 01:07:05,370 --> 01:07:09,180 A csúnya testek tökéletesek lettek Matt által. 670 01:07:09,210 --> 01:07:12,320 utálom őt. 671 01:07:13,800 --> 01:07:15,620 Gratulálok. 672 01:07:15,650 --> 01:07:18,760 Végül meglátta a fényt. 673 01:07:19,000 --> 01:07:20,760 Tökéletes. 674 01:07:21,560 --> 01:07:28,840 Nagyon óvatos voltam, szerelmem. 675 01:07:29,840 --> 01:07:35,160 Azt mondta, mennyire akar engem. 676 01:07:35,680 --> 01:07:38,760 Csak a telefonban, igaz? 677 01:07:41,600 --> 01:07:45,820 Elkezd dühöngni pénz vagy valami ilyesmi. 678 01:07:45,850 --> 01:07:49,400 És akkor rám néz mintha valahogy az én hibám lenne. 679 01:07:49,840 --> 01:07:52,000 Gyűlöld őt. 680 01:07:54,160 --> 01:08:01,320 Ez túlterhelt. 681 01:08:13,040 --> 01:08:16,320 Voltál már férjnél, Eve? 682 01:08:16,400 --> 01:08:19,820 Nem, soha. 683 01:08:19,840 --> 01:08:22,400 Még Maddie-t is? 684 01:08:22,640 --> 01:08:27,240 Nem volt barátja legalább egy évig, tudod? 685 01:08:27,920 --> 01:08:30,240 Szegényke. 686 01:08:30,960 --> 01:08:33,340 Nos, lehet, hogy csak elfoglalt. 687 01:08:33,370 --> 01:08:35,040 Igen. 688 01:08:35,560 --> 01:08:37,900 Ismered Évát, igaz? 689 01:08:37,920 --> 01:08:41,140 A férfiak túl sok időt vesznek el. 690 01:08:41,170 --> 01:08:43,940 Gondolj bele, mennyi időd van most lesz, Emma. 691 01:08:43,960 --> 01:08:46,040 Minek? 692 01:08:46,360 --> 01:08:48,760 A vállalkozásodért? 693 01:08:51,400 --> 01:08:54,600 Soha nem lesz belőle semmi. 694 01:08:58,280 --> 01:09:00,540 Hiányzik. 695 01:09:00,570 --> 01:09:07,100 Tudom, hogy nem ad annyit, mint én. de ez nehezebb neki. 696 01:09:07,130 --> 01:09:09,680 Megijedt. 697 01:09:10,240 --> 01:09:11,500 Egyszerűen szeretem őt. 698 01:09:11,530 --> 01:09:16,460 Túl sok szeretet, édesem, csak meg kell ragadnod a pillanatot. 699 01:09:16,490 --> 01:09:19,120 Amikor nem keresnek. 700 01:09:19,720 --> 01:09:25,200 Megragadja a mennyország 15 percét és ne várj többet. 701 01:09:28,680 --> 01:09:32,620 Hé, Ed, miért nem teszed be a zenémet? 702 01:09:32,640 --> 01:09:35,620 Mutassuk meg ezeket a lányokat az új táncrendem. 703 01:09:35,640 --> 01:09:39,560 Ez minden, ami a férfiakat érdekli. 704 01:09:47,360 --> 01:09:49,700 Most pedig jól figyeljetek lányok. 705 01:09:49,720 --> 01:09:54,780 Ha ezt jól csinálod, bármelyik férfi akarni fog téged 706 01:09:54,800 --> 01:10:00,640 az első dolog, amit kaptál hogy ne feledje, minden a hatalomról szól. 707 01:10:26,680 --> 01:10:31,840 El kell hitetni velük megkaptad, amire vágynak. 708 01:10:37,280 --> 01:10:41,480 Mindenki álma kell, hogy legyen 709 01:10:54,680 --> 01:10:56,680 mindenkinek. 710 01:11:09,360 --> 01:11:12,880 Le kell törölned magad. 711 01:11:15,680 --> 01:11:22,040 Olyanná kell válnod, mint az általános. 712 01:11:24,160 --> 01:11:28,680 Archetipikus, bármi. 713 01:11:29,920 --> 01:11:35,800 Gyerünk, rázd meg, lány. 714 01:11:36,960 --> 01:11:51,280 Gyerünk, rázd, rázd. 715 01:12:02,800 --> 01:12:06,160 a tiéd vagyok, 716 01:12:48,440 --> 01:12:49,820 Szerk. 717 01:12:49,840 --> 01:12:52,480 Sétálj haza. 718 01:12:56,600 --> 01:12:59,240 Egy álom. 719 01:13:00,680 --> 01:13:12,960 Micsoda szenvedély vagy olyan wow. 720 01:13:17,960 --> 01:13:21,480 Próbáljunk meg egy hullócsillagot látni. 721 01:13:38,040 --> 01:13:42,820 Nézd, az ember a holdszigeten. 722 01:13:42,840 --> 01:13:46,520 Azt mondta nekem, hogy a Hold egy nő. 723 01:13:47,200 --> 01:13:50,000 Igen, megtenné. 724 01:13:50,960 --> 01:13:54,080 Ezt nem hiszed el? 725 01:13:57,040 --> 01:13:59,100 Apám megmutatta nekem az embert a holdban 726 01:13:59,130 --> 01:14:05,840 amikor kislány voltam, és hiszek neki. 727 01:14:28,960 --> 01:14:30,660 Harmadik terápián jársz? 728 01:14:30,680 --> 01:14:32,520 te vagy? 729 01:14:33,480 --> 01:14:34,900 hova akarsz menni? 730 01:14:34,920 --> 01:14:37,640 Teherautók a belvárosban. 731 01:14:56,640 --> 01:14:59,980 Ezt le fogják szögezni idő, hacsak nem kapsz segítséget. 732 01:15:00,000 --> 01:15:02,780 Szépnek tűnik a viselkedésed önpusztító számomra. 733 01:15:02,800 --> 01:15:05,020 És azt hiszem, ha a védekezésem véget ér, 734 01:15:05,050 --> 01:15:07,500 lehet egy jó kis csevegjen minderről. 735 01:15:07,530 --> 01:15:11,900 De addig ne adjuk akkora hatalmuk van, igaz? 736 01:15:11,920 --> 01:15:17,600 És egyszer az életben nézd meg, hogy tudod-e tartsa vissza a viselkedésem megítélését. 737 01:15:19,400 --> 01:15:20,780 ki tudom fizetni a boltot. 738 01:15:20,800 --> 01:15:23,540 Eve, nem figyelsz. 739 01:15:23,570 --> 01:15:26,120 Nem ez a lényeg. 740 01:15:34,560 --> 01:15:36,260 próbálok segíteni. 741 01:15:36,290 --> 01:15:40,520 De ha nem akarod, baszd meg. 742 01:15:47,560 --> 01:15:49,320 Reggel. 743 01:15:49,880 --> 01:15:53,140 Nem ez a helyes hozzáállás. 744 01:15:53,170 --> 01:15:55,320 Nem az. 745 01:15:58,760 --> 01:16:00,560 ez van. 746 01:16:02,640 --> 01:16:04,400 Szia. 747 01:16:12,880 --> 01:16:15,260 Utolsó tanács? 748 01:16:15,290 --> 01:16:18,380 Tökéletes vagy, és nem veszíthetsz. 749 01:16:18,410 --> 01:16:20,540 Ó, Wallace, ne mondd már ezt. 750 01:16:20,570 --> 01:16:22,220 Még idegesebbé tesz. 751 01:16:22,250 --> 01:16:23,420 Menj haza. 752 01:16:23,450 --> 01:16:24,740 Aludjon szépségét. 753 01:16:24,760 --> 01:16:26,180 Ne aggódj. 754 01:16:26,210 --> 01:16:27,700 Hogyan hagyhatnám abba az aggódást? 755 01:16:27,720 --> 01:16:30,420 Félek, hogy meg fogja találni hogy nem szavaztam rá. 756 01:16:30,450 --> 01:16:32,740 Attól tartok, hogy az év a nőnek vége. 757 01:16:32,760 --> 01:16:35,380 Félek, hogy nem megyek. Ezt tovább hallgatni. 758 01:16:35,410 --> 01:16:38,040 Nevetséges vagy. 759 01:16:41,720 --> 01:16:44,360 Most pedig menj haza. 760 01:16:49,480 --> 01:16:51,360 Bassza meg. 761 01:16:51,480 --> 01:16:54,440 Fogd meg magad. 762 01:16:55,240 --> 01:16:57,200 Eve. 763 01:17:00,080 --> 01:17:01,500 Megijesztettél. 764 01:17:01,530 --> 01:17:02,940 Ó, sajnálom. 765 01:17:02,960 --> 01:17:05,680 Az ajtó nyitva volt. 766 01:17:08,200 --> 01:17:09,340 Bejöhetek? 767 01:17:09,370 --> 01:17:10,820 Teljesen. 768 01:17:10,840 --> 01:17:13,960 Hadd tegyem el ezt. 769 01:17:14,040 --> 01:17:16,580 Épp önteni készültem magamnak egy pohár bort. 770 01:17:16,610 --> 01:17:17,940 Olyan őrült napom volt. 771 01:17:17,960 --> 01:17:19,540 Akarsz egyet? 772 01:17:19,570 --> 01:17:21,220 Ó, nem, jól vagyok. 773 01:17:21,250 --> 01:17:22,260 Köszönöm. 774 01:17:22,290 --> 01:17:24,040 Te? 775 01:17:44,600 --> 01:17:50,480 Bocsánatot akartam kérni érte amiért otthagytam a tegnapi utat. 776 01:17:52,760 --> 01:17:55,840 Ezért jöttél egészen ide? 777 01:17:56,280 --> 01:17:57,940 Felejtsd el. 778 01:17:57,960 --> 01:17:59,780 Igazából jó volt nekem. 779 01:17:59,800 --> 01:18:02,180 Sokat csináltam. 780 01:18:02,210 --> 01:18:06,720 Igen, csak éreztem 781 01:18:06,760 --> 01:18:12,900 Nem tudom, rosszul éreztem magam, amikor kiosontam anélkül, hogy bármit is mondana, tudod? 782 01:18:12,920 --> 01:18:16,220 Úgy értem, akkoriban könnyebben éreztem magam. 783 01:18:16,250 --> 01:18:21,240 Nézd, ne adj mást a gondolat nem volt semmi. 784 01:18:22,960 --> 01:18:25,760 Mit szólnál egy vízhez? 785 01:18:30,400 --> 01:18:31,900 Nem, köszönöm. 786 01:18:31,920 --> 01:18:34,000 jól vagyok. 787 01:18:38,640 --> 01:18:42,020 Gondoltam egy kis borra segítene lazítani. 788 01:18:42,050 --> 01:18:45,640 Tényleg aludnom kell ma este. 789 01:18:51,640 --> 01:18:55,960 Ne nézzek kimerülten a kormányzó után. 790 01:19:00,720 --> 01:19:03,840 Van még valami. 791 01:19:16,120 --> 01:19:19,720 Igazán vonzódom hozzád, 792 01:19:24,200 --> 01:19:30,920 de én ezt nem akarom fajta kapcsolat. 793 01:19:33,720 --> 01:19:41,400 Megijedtem, mert ez nekem nagyon ismerősnek tűnik. 794 01:19:43,680 --> 01:19:45,140 Tudom, hogyan kell ezt csinálni. 795 01:19:45,170 --> 01:19:46,460 Tudom, hogyan kell ezt csinálni. 796 01:19:46,490 --> 01:19:53,960 Évek óta csinálom, és azért költöztem ide, hogy segítsek magamnak megváltozni. 797 01:19:56,320 --> 01:20:00,180 Nem akarok benne lenni fajta kapcsolat. 798 01:20:00,210 --> 01:20:02,760 Más fajtát szeretnék. 799 01:20:13,360 --> 01:20:17,880 mennem kéne. 800 01:20:19,880 --> 01:20:21,640 Igen. 801 01:20:22,680 --> 01:20:25,680 Nagyon sok készülni valóm van. 802 01:20:27,880 --> 01:20:29,640 Igen. 803 01:20:51,360 --> 01:20:56,780 Tudod, Arra gondoltam, itt kell maradnom ma este. 804 01:20:56,800 --> 01:21:02,400 Korán iskolába kell mennem, és fogok is legyél élesebb, ha jól kipihenem az éjszakát. 805 01:21:02,480 --> 01:21:07,200 És tudtam, hogy nem bánnád, mióta megtetted a szobámban maradtam a dolgaimmal. 806 01:21:08,360 --> 01:21:13,380 Mindegy, elmegyek érted és reggel felkelni. 807 01:21:13,410 --> 01:21:16,840 Nem is fogod tudni, hogy itt jártam. 808 01:21:19,160 --> 01:21:22,760 Látod a napszemüvegem? 809 01:21:41,240 --> 01:21:43,300 Nem tudok a daganat nélkül. 810 01:21:43,330 --> 01:21:45,040 neked, 811 01:23:22,320 --> 01:23:24,200 szuka. 812 01:23:24,640 --> 01:23:28,700 Azt hiszem, széles körű támogatottságom van mert tisztességes és nyitott vagyok. 813 01:23:28,720 --> 01:23:32,260 És ugyanakkor, Engem nem ijeszt meg az erős ellenállás. 814 01:23:32,290 --> 01:23:35,220 Nem félek a verekedéstől. 815 01:23:35,250 --> 01:23:38,820 A politikára kellene gondolni az igazságszolgáltatás helyett. 816 01:23:38,840 --> 01:23:40,200 Ó, köszönöm, kormányzó úr! 817 01:23:40,220 --> 01:23:44,980 de azt hiszem, otthagyom a politikát az olyan mestereknek, mint te magad. 818 01:23:45,000 --> 01:23:47,260 Annyira nem szeretem a reflektort. 819 01:23:47,290 --> 01:23:49,840 én sem. 820 01:23:51,600 --> 01:23:52,820 Ez jó. 821 01:23:52,840 --> 01:23:55,500 Nagyon jó. 822 01:23:55,530 --> 01:23:57,440 Kiváló. 823 01:24:02,400 --> 01:24:06,040 Van családja itt Kaliforniában? 824 01:24:08,040 --> 01:24:09,700 Ez rendben van. Ne aggódj emiatt. 825 01:24:09,720 --> 01:24:14,580 Patricia meg fogja kapni, semmi gond. Szóval sajnálom. 826 01:24:14,610 --> 01:24:17,320 Ne törődj vele. 827 01:24:18,760 --> 01:24:22,200 Mesélj a családodról. 828 01:24:23,480 --> 01:24:29,220 Édesanyám 13 éves koromban meghalt és apám nemrég újraházasodott, és Floridába vonult vissza. 829 01:24:29,250 --> 01:24:31,300 Ó, igen, ismerem a munkáit. 830 01:24:31,330 --> 01:24:33,180 Ő egy zseniális gondolkodó. 831 01:24:33,210 --> 01:24:35,220 Ő zseniális. 832 01:24:35,250 --> 01:24:37,700 Vannak testvérei? 833 01:24:37,720 --> 01:24:42,400 Egy nővér dolgozik rajta doktorátus az UCLA-n. 834 01:24:46,840 --> 01:24:51,700 Tudod, van valami, amit nem értsd meg, és kérlek, ne sértődj meg, 835 01:24:51,720 --> 01:25:00,860 de miért nem tetted, olyan gyönyörű nő, volt valaha férjnél? 836 01:25:00,880 --> 01:25:02,640 Ó, 837 01:25:05,760 --> 01:25:11,760 Nos, kormányzó úr Mindig is mélyen elkötelezett voltam 838 01:25:11,790 --> 01:25:15,660 munkámhoz, amely magában foglalja rendkívül hosszú órákat. 839 01:25:15,680 --> 01:25:21,760 És soha nem éreztem igazán, hogy képes lennék rá igazságot tegyen a karriernek és a családnak egyaránt. 840 01:25:25,280 --> 01:25:32,320 Úristen, ez a gondolat nekem nagyon szomorúnak tűnik. 841 01:25:33,240 --> 01:25:37,080 El sem tudtam képzelni az életet a lányaim nélkül. 842 01:25:39,440 --> 01:25:42,220 Nem vagy közel a nővéredhez? 843 01:25:42,250 --> 01:25:46,920 Nos, mindketten nagyon elfoglalva a karrierünkkel. 844 01:25:47,200 --> 01:25:51,560 Igen, de nem érzi magát elszigetelten? 845 01:25:52,320 --> 01:25:55,440 Hiányzik, hogy ne legyen családja? 846 01:25:58,760 --> 01:26:00,140 Nem számít. 847 01:26:00,170 --> 01:26:05,780 Szerintem az egyedüllét csak ad több időd van olvasni, nem? 848 01:26:05,800 --> 01:26:07,960 Ez igen. 849 01:26:08,640 --> 01:26:13,180 Ha jobban belegondolok, nem tudom, hogyan megcsináltuk, öt lányt neveltünk. 850 01:26:13,210 --> 01:26:16,640 A feleségem egy szent. 851 01:26:26,200 --> 01:26:30,360 Miért nem mondtam, hogy eljegyeztem? 852 01:26:35,920 --> 01:26:43,680 Milyen hülye idióta vagyok. 853 01:27:14,560 --> 01:27:16,960 Elszigetelt. 854 01:27:20,320 --> 01:27:22,780 Meg fogom ölni. 855 01:27:22,800 --> 01:27:25,060 Meg fogom ölni. 856 01:27:25,090 --> 01:27:26,580 Kibaszott kurva. 857 01:27:26,610 --> 01:27:29,400 Kibaszott kurva. 858 01:28:02,200 --> 01:28:05,060 E heg, látom. Hé, hol vagy? 859 01:28:05,080 --> 01:28:05,940 Gyerünk, bulizunk. 860 01:28:05,960 --> 01:28:08,060 Üdvözölni fogom az újat orvos a családba. 861 01:28:08,090 --> 01:28:09,620 Te kibaszott kurva. 862 01:28:09,650 --> 01:28:11,540 Kurvára köszönöm. 863 01:28:11,570 --> 01:28:14,520 Jól tettem, és az orvos szerencsét hozott. jól nézek ki benne. 864 01:28:14,520 --> 01:28:17,220 Donut add nekem. Az enyém. 865 01:28:17,250 --> 01:28:19,560 Vedd le. 866 01:28:20,120 --> 01:28:22,280 Vedd le. 867 01:28:23,400 --> 01:28:25,420 Várj egy percet. Tessék, hadd csináljam meg. 868 01:28:25,440 --> 01:28:26,360 Ott. Most tönkrement. 869 01:28:26,360 --> 01:28:27,440 Gondolom, oda akarod adni. 870 01:28:27,460 --> 01:28:30,480 Na, most a francba. 871 01:28:38,640 --> 01:28:41,760 Használhatok ízületet 872 01:32:43,720 --> 01:32:54,720 visszahívott, meséljen neki a doktori fokozatomról. 873 01:32:55,080 --> 01:32:56,480 De jobban érdekelte, hogyan. 874 01:32:56,500 --> 01:33:00,000 Elment az interjúd a kormányzóval. 875 01:33:14,680 --> 01:33:16,600 Gyerünk. 876 01:33:54,040 --> 01:33:56,840 Szóval hogy ment? 877 01:33:58,200 --> 01:34:00,500 lefújtam. Gyerünk. 878 01:34:00,530 --> 01:34:03,000 Soha nem fújsz semmit. 879 01:34:03,880 --> 01:34:06,760 nem vagyok házas. 880 01:34:09,480 --> 01:34:10,500 Hagyd abba a nevetést. 881 01:34:10,530 --> 01:34:11,620 komolyan mondom. 882 01:34:11,650 --> 01:34:13,060 Hogy lehetsz? 883 01:34:13,090 --> 01:34:16,840 Mit jelent a házasélet köze a bírói léthez? 884 01:34:58,560 --> 01:35:02,360 Emlékszel utoljára fürödtünk együtt? 885 01:35:03,360 --> 01:35:06,720 Úgy viselkedtél, mint egy elkényeztetett kölyök. 886 01:35:07,280 --> 01:35:09,500 Elvetted ezt a nagy szart. 887 01:35:09,530 --> 01:35:12,000 én nem. 888 01:35:12,640 --> 01:35:16,540 Téged elfenekeltek, én pedig elhagytam a fürdőkádban a szaroddal. 889 01:35:16,570 --> 01:35:18,200 Madeline, ezt te találod ki. 890 01:35:18,200 --> 01:35:19,740 Hónapokig székrekedésünk volt. 891 01:35:19,770 --> 01:35:22,800 Olyan hazug vagy. 892 01:35:51,200 --> 01:35:56,940 Nos, ha nem a pénzről van szó, akkor miért erotikus? 893 01:35:56,960 --> 01:36:00,960 Gyerünk, légy komoly. 894 01:36:11,000 --> 01:36:13,220 A szexuális eklektomániák ridegek. 895 01:36:13,250 --> 01:36:16,500 Abban a pillanatban, amikor sikerrel jár a lopás, orgazmust kap. 896 01:36:16,520 --> 01:36:18,200 A női szexuális perverzió szexuális jellegű 897 01:36:18,230 --> 01:36:25,360 aberrált nő, ahogy 1935-ben van, de valami kicsit aktuálisabb. 898 01:36:25,760 --> 01:36:30,220 A lopások megszerzésére irányuló kísérletek az apa felsőbbrendű nemi felszerelése. 899 01:36:30,250 --> 01:36:31,940 Más szóval, pénisz. Henrik. 900 01:36:31,960 --> 01:36:35,720 Ó, gyerünk. Ne légy nevetséges. 901 01:36:38,720 --> 01:36:40,140 Megfosztottak tőlem. 902 01:36:40,170 --> 01:36:43,920 Ez nem lesz nálam egyfajta beszélgetés veled. 903 01:36:44,720 --> 01:36:48,960 Úgy érzem, nem akarok megölni magam vagy bárki. 904 01:37:01,640 --> 01:37:04,420 Miért hazudtál nekem? 905 01:37:04,450 --> 01:37:05,500 hazudtam magamnak. 906 01:37:05,530 --> 01:37:08,720 Miért kellene másnak lenned? 907 01:37:12,600 --> 01:37:16,960 Gyerekkorában úgy nézel ki, mint anya. 908 01:37:20,680 --> 01:37:24,040 Fiú, csúnya vagyok? 909 01:37:25,560 --> 01:37:26,680 Rendben. Figyelj, apa. 910 01:37:26,710 --> 01:37:32,440 Most mindjárt feldühödik mert valami hülye kártyajátékot veszít. 911 01:37:51,320 --> 01:37:54,280 Lelökte. 912 01:37:55,840 --> 01:37:58,020 Vér volt a szájában. 913 01:37:58,050 --> 01:38:01,080 miről beszélsz? 914 01:38:04,120 --> 01:38:10,880 Valamit később aznap este. 915 01:38:12,120 --> 01:38:13,880 Bezárás 916 01:39:07,200 --> 01:39:09,360 a szeme. 917 01:39:12,040 --> 01:39:15,160 Elmentem, hogy segítsek neki. 918 01:39:16,360 --> 01:39:19,320 Nem ez történt. 919 01:39:22,600 --> 01:39:25,400 odamentem hozzá. 920 01:42:02,800 --> 01:42:05,120 Az én kötelem. 921 01:42:11,000 --> 01:42:30,700 Aranyos a kötelem. 922 01:42:30,730 --> 01:42:32,960 félek. 923 01:42:35,040 --> 01:42:36,760 Igen. 924 01:43:49,360 --> 01:43:52,380 hol voltál? Egész nap az autótelefonját hívtam. 925 01:43:52,410 --> 01:43:53,660 Nos, ez hivatalos. 926 01:43:53,680 --> 01:43:57,500 A kormányzó megadta a nevét a állami ügyvédi bizottság ma késő délután. 927 01:43:57,530 --> 01:43:59,680 Gratulálok. 928 01:45:54,480 --> 01:45:57,120 mit csinálsz? 929 01:46:00,880 --> 01:46:03,980 Eltemetem a babát. 930 01:46:04,000 --> 01:46:06,560 Milyen baba? 931 01:46:06,800 --> 01:46:10,980 A baba, aki kijön a menstruációmmal minden hónapban. 932 01:46:11,000 --> 01:46:15,020 Egy baba megpróbálja megragadni, és akkor elmosódik. 933 01:46:15,050 --> 01:46:19,760 Minden babámat eltemettem itt az első menstruációm óta. 934 01:46:38,800 --> 01:46:42,280 Mi? Tegnap este vágtad a lábadat? 935 01:47:01,560 --> 01:47:04,520 Miért tetted ezt? 936 01:47:12,680 --> 01:47:17,520 Gyűlöletet akartam a csontomba vésni. 937 01:50:23,200 --> 01:50:48,100 Sam. 938 01:50:48,130 --> 01:50:49,360 Sam.